Connect with us

Εκκλησία

Ο ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΤΕΤΑΡΤΗ 6 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2023 – ΓΙΟΡΤΗ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

Published

on

Ο Απόστολος της Τετάρτης 6 Δεκεμβρίου 2023. Εορτή της Ορθοδοξίας: Ο Άγιος Νικόλαος ο Αρχιεπίσκοπος Μύρων της Λυκίας και Θαυματουργός. Ο Άγιος Νικόλαος ο Καραμάνος ο Νεομάρτυρας. Επιστολή Αποστόλου Παύλου – Προς Εβραίους: Υπηρεσία ευάρεστη στο Θεό. Ευλογία και τελικοί χαιρετισμοί. Αποστολικό ανάγνωσμα ημέρας από πρωτότυπο και σε νεοελληνική απόδοση.

Επιστολή Αποστόλου Παύλου – Προς Εβραίους, ΙΓ'(13) 17-21

Πείθεσθε τοῖς ἡγουμένοις ὑμῶν καὶ ὑπείκετε· αὐτοὶ γὰρ ἀγρυπνοῦσιν ὑπὲρ τῶν ψυχῶν ὑμῶν ὡς λόγον ἀποδώσοντες· ἵνα μετὰ χαρᾶς τοῦτο ποιῶσι καὶ μὴ στενάζοντες· ἀλυσιτελὲς γὰρ ὑμῖν τοῦτο.
Προσεύχεσθε περὶ ἡμῶν· πεποίθαμεν γὰρ ὅτι καλὴν συνείδησιν ἔχομεν, ἐν πᾶσι καλῶς θέλοντες ἀναστρέφεσθαι.
περισσοτέρως δὲ παρακαλῶ τοῦτο ποιῆσαι, ἵνα τάχιον ἀποκατασταθῶ ὑμῖν.

῾Ο δὲ Θεὸς τῆς εἰρήνης, ὁ ἀναγαγὼν ἐκ νεκρῶν τὸν ποιμένα τῶν προβάτων τὸν μέγαν ἐν αἵματι διαθήκης αἰωνίου, τὸν Κύριον ἡμῶν ᾿Ιησοῦν,
καταρτίσαι ὑμᾶς ἐν παντὶ ἔργῳ ἀγαθῷ εἰς τὸ ποιῆσαι τὸ θέλημα αὐτοῦ, ποιῶν ἐν ὑμῖν τὸ εὐάρεστον ἐνώπιον αὐτοῦ διὰ ᾿Ιησοῦ Χριστοῦ, ᾧ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων· ἀμήν.

Νεοελληνική Απόδοση

Υπηρεσία ευάρεστη στο Θεό

Να πείθεστε στους ηγέτες σας και να υποχωρείτε, γιατί αυτοί αγρυπνούν υπέρ των ψυχών σας, επειδή θα αποδώσουν λόγο, ώστε αυτό να το κάνουν με χαρά και να μη στενάζουν. γιατί αυτό θα ήταν ασύμφωρο για σας.
Προσεύχεστε για μας. γιατί είμαστε πεισμένοι ότι έχουμε καλή συνείδηση, θέλοντας να συμπεριφερθούμε καλά σε όλα.
Και παρακαλώ αυτό να το κάνετε περισσότερο, για να αποδοθώ σ’ εσάς ταχύτερα.

Ευλογία και τελικοί χαιρετισμοί

Και ο Θεός της ειρήνης, που επανέφερε από τους νεκρούς το μέγα ποιμένα των προβάτων με το αίμα αιώνιας διαθήκης, τον Κύριό μας Ιησού,
είθε να σας καταρτίσει σε κάθε αγαθό, για να κάνετε το θέλημά του, και να κάνει μέσα μας το ευάρεστο μπροστά του διαμέσου του Ιησού Χριστού, στον οποίο ανήκει η δόξα στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.

Διαβάστε επίσης το Ευαγγέλιο Τετάρτης 6 Δεκεμβρίου 2023, κατά την εορτή του Αγίου Νικολάου του Αρχιεπισκόπου Μύρων της Λυκίας του Θαυματουργού. Ευαγγέλιο κατά Λουκά με τις θεραπείες σ’ ένα μεγάλο πλήθος και τους μακαρισμούς και αλίμονο.

Δείτε στο βίντεο παρακάτω για τον βίο, τα θαύματα, τα Ιερά Λείψανα και το Απολυτίκιο του Αγίου Νικολάου του Αρχιεπισκόπου Μύρων της Λυκίας του Θαυματουργού.

πηγή: ekklisiaonline.gr

 

 

 

 

 

 

 

 

Εκκλησία

Αρχιμ. Μελέτιος Καλονάκης: “Με τα βάγια της αγάπης…”

Published

on

Σαν κάθε χρόνο, έτσι και φέτος, οι ευλογημένες κυρίες της ενορίας μας έσκυψαν με ευλάβεια και φροντίδα πάνω από τον ιερό στολισμό της Εκκλησίας μας για την Κυριακή των Βαΐων. Με ταπεινότητα και χαρά, ύφαναν από βάγια  όχι μόνο στολίδια, αλλά προσευχές.

Κάθε φύλλο, κάθε πλεκτό σταυρουδάκι, κάθε γιρλάντα, ήταν ένα “ωσαννά” γραμμένο με αγάπη. Χέρια κουρασμένα, μα καρδιές αναμμένες από πίστη, έκαναν την Εκκλησία μας να μοσχοβολά παράδοση, προσφορά και θυσία.

Ένας στολισμός που δεν είναι μόνο για τα μάτια, αλλά για τις ψυχές μας – να μας θυμίζει πως ο Χριστός έρχεται ταπεινά καβάλα σ’ ένα γαϊδουράκι, μα εμείς τον υποδεχόμαστε με τιμή και συγκίνηση.

Ένα μεγάλο ευχαριστώ σε όλες τις κυρίες που προσέφεραν τον χρόνο, την τέχνη και την καρδιά τους! Ο Θεός χαρίζει υγεία και φώτιση.

ΚΑΛΗ ΑΝΑΣΤΑΣΗ

Αρχιμ. Μελέτιος Καλονάκης

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Continue Reading

Εκκλησία

Αρχιμ. Μελέτιος Καλονάκης: Η Ανάσταση του Λαζάρου

Published

on

Ο Χριστός, με δάκρυα στα μάτια, στέκεται μπροστά στον τάφο του φίλου Του. Τέσσερις μέρες μετά τον θάνατο του Λαζάρου, φωνάζει με δύναμη: «Λάζαρε, δεύρο έξω» — και ο Λάζαρος ανασταίνεται! Ένα συγκλονιστικό θαύμα που δείχνει τη δύναμη και το άπειρο έλεος του Θεού.

Η Ανάσταση του Λαζάρου είναι προάγγελος της νίκης του Χριστού επί του θανάτου. Φέρνει ελπίδα, φως και πίστη σε όλους μας. Ο Χριστός είναι η Ανάσταση και η Ζωή — και όποιος πιστεύει σε Αυτόν, δεν πεθαίνει ποτέ!

Αρχιμ. Μελέτιος Καλονάκης

.

.

.

.

.

.

.

.

Continue Reading

ΑΓΙΑ ΒΑΡΒΑΡΑ

Ι.Ν Προφήτου Ηλιού Αγ.Βαρβάρας: Στην ανοιξιάτικη νύχτα της Μεγάλης Σαρακοστής η ακολουθία του Ακάθιστου Ύμνου γίνεται γέφυρα ανάμεσα στη γη και τον ουρανό

Published

on

Μέσα στην ανοιξιάτικη νύχτα της Μεγάλης Σαρακοστής, αν και αυτη βροχερή η ακολουθία του Ακάθιστου Ύμνου γίνεται γέφυρα ανάμεσα στη γη και τον ουρανό. Οι ψαλμωδίες υψώνονται σαν λιβάνι ευωδιαστό, κεντημένες με λέξεις αγάπης, δοξολογίας και δέους προς την Υπεραγία Θεοτόκο, την “Άνασσα των ουρανών”. Κάθε “Χαίρε” είναι ένας παλμός ελπίδας, ένας αντίλαλος από τον Παράδεισο που κατεβαίνει να αγκαλιάσει την ταπεινή καρδιά του ανθρώπου. Είναι ένας ύμνος ο οποίος ξεχειλίζει από κατάνυξη τόσο βαθιά, που δεν αφήνει τον ψυχή να καθίσει, παρά μόνο να σταθεί όρθια, συγκλονισμένη μπροστά στο θαύμα της Σάρκωσης και της Μητρικής Παρουσίας.

.

Continue Reading

ΟΙ ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ

RADIO LIVE

Listen on Online Radio Box! Diesi FMDiesi FM

ΠΡΩΤΟΣΕΛΙΔΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ

Ετικέτες

Δημοφιλή

X